Un agente de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos supuestamente buscó a una mujer guatemalteca indocumentada que vive en California, le envió mensajes de Facebook y le pidió ver un video en vivo de él masturbándose, todo mientras su hijo de 12 años estaba detenido en la Patrulla Fronteriza. estación en Clint, Texas, donde trabajaba, según una denuncia de abril presentada ante la CBP y entrevistas con la madre.
La queja, obtenida por The Washington Post, describe las conversaciones entre el agente y la mujer que ella vio como coercitivas, comenzando con su petición de su cuenta de Facebook después de que se le permitió hablar por teléfono con su hijo, que había sido detenido en la frontera. Ella dijo en las entrevistas que esperaba que la comunicación le proporcionara información sobre su hijo, pero que en cambio soportó los avances sexuales de un agente de la CBP en las instalaciones donde estaba detenido su hijo.
“Sentí que el mundo estaba cayendo sobre mí”, dijo la mujer de 48 años, una inmigrante indocumentada que vino al país desde Guatemala y ahora vive en California. Ella habló bajo la condición de anonimato por temor a represalias del agente y otras autoridades de inmigración. “Sentí que mi hijo está en manos de un hombre malo”.
Un portavoz de CBP dijo el martes que la agencia estaba al tanto de las acusaciones de la mujer y que se estaba realizando una investigación, pero dijo que CBP no podía comentar sobre la investigación en curso.
LEA MAS: ICE: 5 Acciones Frente A Amenaza De Deportación De Trump
“La gran mayoría de los empleados de CBP son profesionales dedicados, honestos, compasivos y justos”, dijo el portavoz Matthew F. Leas. “Esta supuesta conducta no está en línea con nuestro código de conducta y no será tolerada”.
CBP se negó a decir si el agente todavía estaba informando para trabajar en la estación de la Patrulla Fronteriza de Clint. Debido a que la investigación está en curso y no ha sido acusado, The Post no está identificando al agente; Los intentos de alcanzarlo no han tenido éxito.
Las acusaciones han salido a la luz cuando la agencia combate una avalancha de críticas y denuncias de abuso en sus instalaciones. La Patrulla Fronteriza ha sido sometida a un escrutinio por el uso de un grupo privado de Facebook por parte de sus empleados, con docenas de agentes actuales y anteriores bajo investigación por supuestamente hacer publicaciones racistas, sexistas o de otra manera despectivas sobre los migrantes y miembros del Congreso.
La afluencia de familias centroamericanas y niños no acompañados a través de la frontera sur de los Estados Unidos ha forzado las operaciones de la CBP, atestado de estaciones de la Patrulla Fronteriza con miles de detenidos y forzado a algunos agentes a abandonar sus deberes típicos para cuidar de los niños no acompañados.
El tratamiento de los niños detenidos y las condiciones en Clint, en particular, han atraído una amplia atención en las últimas semanas después de que un grupo de abogados visitó la estación de la Patrulla Fronteriza en las afueras de El Paso y reportó haber visto niños viviendo en la miseria, mientras que los niños mayores se quedan para cuidar a los más pequeños niños.
La protesta que siguió ayudó a estimular la aprobación por parte del Congreso de un paquete de gastos de emergencia de $ 4,6 mil millones que la administración de Trump dijo que era necesario para mejorar las condiciones de detención y facilitar el traslado de niños fuera de la custodia de la Patrulla Fronteriza.
Uno de los niños atrapados en el trabajo atrasado era el niño de 12 años de Guatemala. Su madre le dijo a The Post que cruzó la frontera el 18 de abril en un intento por reunirse con ella en California, donde ha vivido casi toda su vida mientras trabajaba como empleada de limpieza para ganar dinero para su familia en América Central. Ella dijo que envió a su hijo a Guatemala porque había alcanzado una edad en la que los niños son elegidos para ser miembros de pandillas o son perseguidos por no unirse.
Después de que el niño cruzó la frontera, la Patrulla Fronteriza lo detuvo y se comunicó con su madre para decirle que estaba detenido en Clint. Dos días después de eso, dijo ella, recibió una llamada de su hijo. La conversación fue breve: ella le preguntó cómo estaba y él le dijo que estaba bien.
“Le pregunté de dónde me estaba llamando y no lo sabía”, dijo. “Entonces escuché la voz de este oficial, y el oficial tomó el teléfono”.
“Verá, señora, su hijo está bien”, dijo la nueva voz en español.
“Haces un gran trabajo, ayudando a tantos niños”, respondió ella, esperando otra oportunidad para hablar con su hijo.
¿En deportación? No espere más y consulte al Abogado AQUI
El agente parecía amable, “educado y respetuoso”, recordó, y señaló que él dijo que quería ser su amigo y que quería mantenerla informada sobre la situación de su hijo mientras él estaba en las instalaciones.
“Me sentí como un alivio tener a alguien en el interior que pudiera decirme lo que sucedía día y noche”, dijo en una entrevista reciente.
Ella dijo que el agente sugirió que hablaran por chat de video en Facebook Messenger y dijo que le enviaría una solicitud de amistad usando un alias.
Mirando hacia atrás en la conversación, la mujer dijo que ese fue el momento en que “cayó en su trampa”.
Esa tarde, su teléfono zumbó. Era una solicitud de video del alias que había descrito, que mostraba un avatar del logotipo de un equipo deportivo.
El agente hacía proposiciones a través de videos
Cuando respondió, el video en vivo apareció en su pantalla y pudo ver al agente por primera vez. El hombre parecía estar acostado en una cama, con la cámara apuntando a la mitad inferior de su cuerpo. Podía ver sus pantalones cortos de color marrón oscuro, piernas y pies descalzos.
A ella le pareció extraño y pidió ver su cara. Destello la cámara hacia arriba por un momento antes de volver a colocarla en sus pantalones cortos.
Durante 25 minutos, 24 minutos y 50 segundos, según los registros de chat, los dos hablaron, dijo.
Le contó sobre su vida familiar, una relación fallida, cómo asistía a la iglesia. Luego le preguntó si ella era soltera.
Ella protestó y le dijo que había huido de la violencia doméstica en Guatemala en 2007 para venir a los Estados Unidos. Pero sería bueno reunirse en persona, se ofreció. Ella dijo que era una pena que él estuviera demasiado lejos.
Ella dijo que él respondió que la distancia no sería un problema, que los dos todavía podrían conocerse. Él le preguntó si había gente cerca.
Cuando ella dijo que no había, él deslizó su mano dentro de sus pantalones cortos y pareció comenzar a masturbarse, dijo ella.
” ‘Mírame. Mírame “, recordó que suplicaba cuando apartaba la mirada. ” ‘¿Te gusta?’ “
Ella se congeló.
“Yo estaba en shock. No lo podía creer. No sabía cómo actuar “, dijo. “Pensé: ‘Dios mío, ¿qué va a pasar con mi hijo? ¿Este tipo le hizo algo a él? ”La mujer dijo que escapó de la llamada de Facebook cuando la batería de su teléfono se agotó de repente.
Cuando volvió a sonar su teléfono, vio que el agente le había enviado una serie de mensajes de Facebook con emoticones de cara triste.
“Te necesito :(“, escribió en español, en los mensajes vistos por The Post. “Ya no respondiste más :(“
“No sé lo que pensaste de mí”, respondió ella.
LEA MAS: ICE: 5 Acciones Frente A Amenaza De Deportación De Trump
Tenía miedo, sola en su habitación, y se echó a llorar. Esa noche no pudo dormir. Y al día siguiente, sintiéndose cada vez más asustada, le envió un mensaje de texto al agente para preguntarle si su hijo todavía estaba en Clint. El agente dijo que sí, así que ella le suplicó que la ayudara, que le permitiera hablar con él. “Por favor, no seas malo. . . . No olvides que estoy sola aquí “, escribió.
“Estoy ocupado ahora”, respondió el agente.
Temerosa de la retribución contra su hijo, la mujer encontró una línea directa de ayuda legal para inmigrantes a través de su iglesia y la llamó. La línea directa la conectó con un grupo de asistencia legal, que detalladamente su queja en un correo electrónico a los funcionarios superiores de CBP.
“Ella obviamente está asustada y no quiere que su hijo esté en manos de este agente”, leyó la queja, que se presentó el 24 de abril y contenía las fechas de las acusaciones y el nombre del agente acusado. “Estas son acusaciones muy serias y queríamos asegurarnos de que, ante todo, el niño esté a salvo y de que estas denuncias sean investigadas”.
A los pocos días, la mujer recibió la noticia de que su hijo había sido trasladado fuera de la estación de la Patrulla Fronteriza de Clint y que estaba bajo la custodia del Departamento de Salud y Servicios Humanos, que administra el cuidado a largo plazo de los “Niños Extranjeros No Acompañados” y coordina las reunificaciones familiares. .
A mediados de mayo, su hijo aún bajo custodia del gobierno, la mujer dijo que se reunió con dos investigadores de la Oficina de Responsabilidad Profesional de CBP, una de las oficinas encargadas de las investigaciones internas de personal. La entrevistaron sobre su queja, repasaron copias de su intercambio de Facebook Messenger con el agente y le pidieron que pusiera los mensajes en orden.
El 12 de junio, se reunió con su hijo, a quien no había visto desde que lo dejó al cuidado de familiares cuando tenía 8 meses de edad.
Él le dijo que las condiciones en Clint eran difíciles. No había podido cepillarse los dientes durante ocho días allí. Dijo que algunos agentes fronterizos fueron amables con él: uno le dijo que debía crecer para convertirse en médico, y otro le ofreció burritos y jugos extra para cuidar a otro niño con necesidades especiales. Pero el agente que le había quitado el teléfono ese día mientras hablaba con su madre, ese era el hombre que él y los otros niños temían, le dijo a The Post.
El niño describió al agente en detalle, diciendo que se destacó ante los migrantes allí. Dijo que el agente maldijo a los niños, ridiculizó a algunos de ellos como “feos” y les dijo que se “arrepentirían de venir a este país”.
Cuando el agente vio a algunos de los muchachos mirando su arma, “dijo que no teníamos permiso para mirar su arma, y dijo que si tocábamos la pistola, nos dispararía”, dijo el niño. “También dijo que si les silbábamos a las chicas o las tocábamos, podrían dispararnos”.
La mujer dijo que nunca se le notificó el resultado de la investigación, que según las autoridades está en curso.
Pero desde esa videollamada en Facebook, la mujer dijo que no pudo reprimir el temor de que el agente de la CBP pudiera perseguir a su hijo o ella en represalia por su queja. El gobierno sabe su dirección, su nombre, su número de teléfono, todo, dijo ella.
“Él podría venir, o podría enviar a alguien más”, dijo. “Él es la ley, ¿verdad?”
