En un caso que ilustra hasta qué punto la administración Trump está dispuesta a ir para revertir seis décadas de política de inmigración de cubanos, a un destacado fotógrafo de Miami no solo se le ha negado la ciudadanía estadounidense, sino que está siendo amenazado con la deportación.
Delio Regueral, de 55 años, ha vivido en Miami durante 25 años. Al igual que cientos de miles de ciudadanos cubanos antes que él, en 1997 se convirtió en residente legal a través de la Ley de Ajuste Cubano.
Es el respetado propietario de Delio Photo Studio y un buen hacedor que ofrece su tiempo como voluntario en eventos culturales de la comunidad y se desempeñó como vicepresidente de una organización que ayuda a niños con autismo.
En las paredes de su estudio fotográfico en Coral Way cuelgan retratos evocadores de estrellas como los grandes del jazz Arturo Sandoval y Bebo Valdés, políticos locales y decenas de familias que marcan hitos. Trabajo ingenioso o comercial, ningún trabajo es demasiado pequeño. ¿Fotos de pasaporte, alguien? ¿Disparos a la cabeza corporativos?
“Mi familia depende de mí”, dice Regueral. “Si fuera deportado, sería su destrucción. Perderíamos la casa en seis meses.
LEA MAS: 5 Acciones Frente A Amenaza De Deportación De Trump
El resto de su familia, su esposa y los dos hijos que llegaron con él a Miami en un vuelo desde España en 1994, ahora de 31 y 25 años, se convirtieron en ciudadanos estadounidenses naturalizados durante las administraciones anteriores.
Su hija de 15 años nació aquí
Entonces, ¿por qué se niega la ciudadanía a Regueral, el jefe de familia, y se le dice que se presente en enero ante un juez de inmigración para una audiencia de deportación?
Un documento del Departamento de Seguridad Nacional con fecha del 4 de septiembre acusa a Regueral de obtener la admisión a los EE. UU. Por “fraude o tergiversar deliberadamente un hecho material”.
Pero la práctica que la administración Trump ahora etiqueta como “fraude”, que ingresó a los Estados Unidos con una exención de visa estampada en su pasaporte español y que se ajustó a la residencia según lo estipulado por la CAA como cubano, ha sido una práctica operativa estándar durante decenas de miles de cubanos que han llegado por España y otros países.
Las personas que nacen en Cuba y tienen abuelos nacidos en español, en particular, son elegibles para la ciudadanía española y los pasaportes. Así fue como Regueral pudo huir de Cuba en 1985. Muchos cubanoamericanos tienen doble ciudadanía estadounidense-española.
“Esto es inaudito”, dijo el abogado de inmigración Wilfredo Allen sobre una persona como Regueral en proceso de deportación. “Esto está creando terror, pánico en nuestra comunidad”.
La Ley de Ajuste Cubano permite a los cubanos que están en territorio estadounidense que han sido inspeccionados y admitidos o puestos en libertad condicional en un punto de entrada para solicitar la residencia un año y un día después de la llegada. Las personas sin condenas penales han sido aprobadas habitualmente durante décadas.
Regueral se convirtió en residente durante la administración Clinton en 1997 sin ningún problema.
El Servicio de Inmigración y Naturalización, como se conocía entonces al USCIS, no tuvo ningún problema con el hecho de que el Regueral en 1988 había solicitado asilo en Miami durante una escala en un vuelo de regreso Madrid-Venezuela, y fue denegado.
Regueral dejó los Estados Unidos voluntariamente y regresó a España, pero como dice en una breve biografía de su carrera artística, anhelaba vivir “en la tierra de los libres y el hogar de los valientes”.
Cuando sus estudios de fotografía en España y Venezuela no funcionaron, no vio otra alternativa que probar suerte nuevamente en Miami. Y entonces Regueral hizo lo que miles de cubanos estaban haciendo: viajar con su familia con una exención de visa. Y fue admitido legalmente.
Entonces, ¿por qué el retroceso contra cubanos ahora?
¿La administración Trump va a rescindir la residencia y negar la ciudadanía a todas las decenas de miles de cubanos que han venido de España y de terceros países con una exención de visa? ¿Los mismos cubanos que aprobaron para ingresar al aeropuerto, lo que los hace legalmente elegibles para ajustar su estado a través de la CAA?
“Lo que le están haciendo a Delio, en el mejor de los casos, es el resultado de la decisión de un agente excesivamente celoso, y en el peor de los casos, una nueva política que viene desde arriba para restringir a más personas ajustadas con el CAA”, dijo Allen, quien conoce a Regueral desde hace 20 años.
Si Regueral no hubiera solicitado la ciudadanía hace unos dos años, lo que provocó una revisión de su historial de inmigración y viajes, podría no estar enfrentando consecuencias tan graves como los procedimientos de expulsión.
“Estoy siendo juzgado por un error”, dijo, refiriéndose a su intento de asilo espontáneo y sin éxito hace 20 años. “¿El resto de mi vida no importa? ¿La separación de mi familia no importa?
De hecho, el gobierno de los EE. UU. No le gana nada a un padre, a un sustento familiar y a un artista de una comunidad donde se le ha permitido vivir, legalmente, durante décadas.
Pero la pregunta más importante para la administración es la siguiente: ¿es la Ley de Ajuste Cubano, aprobada por el Congreso en 1966 y aprobada por Lyndon B. Johnson, de repente, por capricho de Trump, solo un trozo de papel inútil?
Se necesita un acto del Congreso para acabar con la CAA, no solo un deseo presidencial de privar de derechos a un sector de la comunidad cubanoamericana que se percibe como más liberal que el exilio histórico de los años sesenta.
Sí, esta es la motivación subyacente para tomar medidas enérgicas contra la inmigración cubana ahora, y la razón por la que no se escucha al establecimiento republicano cubanoamericano condenando enérgicamente los cambios drásticos de política.
¿En deportación? No espere más y consulte al Abogado AQUI
A pesar de las sanciones y las duras conversaciones contra el régimen cubano que viola los derechos humanos, la administración está llevando a cabo deportaciones masivas, deteniendo la reunificación familiar legal, dejando a los solicitantes de asilo varados en México y otros países, y ahora, como muestran los recientes casos de alto perfil, negando la naturalización a los cubanos.
En una carta al DHS después de la reciente deportación de 120 cubanos en un solo vuelo con la promesa de más por venir, la representante estadounidense Debbie Mucarsel-Powell, demócrata de Miami, expresó su preocupación y exigió respuestas.
“En contraste con la retórica, su Departamento aparentemente ahora ve a Cuba como segura para devolver a aquellos que han solicitado asilo del comunismo … A primera vista, estas dos posiciones no son compatibles”, escribió. “O el gobierno cubano continúa persiguiendo a sus propios ciudadanos bajo un gobierno tiránico, o el gobierno cubano se ha reformado lo suficiente como para devolver con seguridad a los que huyeron a los Estados Unidos sin temor a represalias, no a ambos”.
Durante 60 años, los cubanos han encontrado refugio en los Estados Unidos.
Con cada día, viene una creciente evidencia de que la administración Trump está poniendo fin a esos privilegios en todos los frentes.
