Una audiencia preliminar de deportación es una breve audiencia sobre asuntos de inmigración, el inicio habitual de los esfuerzos para expulsar a un inmigrante de los Estados Unidos. Se reunirá con el juez y el abogado del gobierno para averiguar cómo procederá su caso. El juez programará fechas para su presentación de documentos escritos y para su audiencia de méritos individuales (en la que se tratará en detalle el contenido de sus solicitudes o reclamos y / o defensas). Si tiene un abogado, él o ella responderá la mayoría de las preguntas del juez.
Durante una audiencia preliminar, el Tribunal no abordará ninguna reclamación legal o defensa de su caso. No se le interrogará sobre su caso o las solicitudes de inmigración, y no presentará ningún testigo. El juez no tomará ninguna decisión con respecto a cuestiones legales en su caso.
¿En deportación? No espere más y consulte al Abogado AQUI
Cómo prepararse para su audiencia preliminar de deportación
Primero recibirá un Aviso de comparecencia (“NTA”), que especificará la fecha y el lugar de su audiencia preliminar. Tenga en cuenta que debe asistir personalmente a su audiencia preliminar, incluso si su abogado también asiste.
Puede traer a sus familiares a la corte. Asegúrese de que tengan estatus legal de inmigración. De lo contrario, pueden ser arrestados. No es una buena idea traer niños. Vístase apropiadamente, con ropa limpia, ordenada y conservadora.
Llegue a tiempo a su audiencia preliminar. Si usted está ausente, o incluso tarde, puede ser deportado “en ausencia” (debido a su ausencia) o el juez podría negar sus reclamos o defensas legales. Llegar temprano es una idea particularmente sabia porque pasar por un punto de control de seguridad puede llevar un tiempo.
Trate de averiguar con anticipación cómo funciona su corte local. Lleve documentos importantes con usted: sus documentos de identificación (pasaportes, permiso de conducir), su NTA (u otro “aviso de audiencia” que lo indujo a acudir a los tribunales) y cualquier documento original que pueda ser útil en esta etapa preliminar (basado en sugerencia de su abogado). Además, traiga un calendario, porque el juez programará fechas límite en su caso.
Durante su audiencia preliminar, lo más probable es que se presente ante el Juez solo durante unos cinco a 20 minutos, aunque puede estar en el Tribunal durante varias horas (incluido el tiempo para registrarse y esperar). Planifique en consecuencia.
Qué sucederá durante su adudiencia preliminar de deportación
No será el único en el tribunal en el momento de su audiencia preliminar. Otras personas tendrán sus audiencias programados en el mismo bloque de tiempo que el suyo. Cuando el juez esté listo para su caso, lo llamará a usted por su Número de registro de extranjero (“Número A”) y su nombre. Usted (y su abogado, si tiene uno) se presentarán para hablar con el juez.
LEA MAS: ICE: 5 Acciones Frente A Amenaza De Deportación De Trump
Si no te sientes cómodo usando el inglés, no te fuerces. Al intentar comunicarse en un idioma que no entiende completamente, solo puede lastimarse, en el caso probable de que malinterprete algún aspecto de los procedimientos judiciales. Dígale al juez que necesita un intérprete, y el juez le proporcionará uno gratis, generalmente por teléfono. Si no puede entender al intérprete o él o ella no está traduciendo correctamente, avise al juez, quien buscará otro intérprete o reprogramará la audiencia para otra fecha (cuando haya otro intérprete disponible). Si se proporciona un intérprete, asegúrese de escuchar hasta que él o ella termine de traducir y luego conteste en su idioma nativo. No puedes traer tu propio intérprete.
Un juez iniciará su audiencia preliminar solicitándole información de identificación breve: su nombre, dirección, idioma nativo y cualquier otro idioma en el que tenga fluidez. Si trae un abogado con usted, también tendrá la oportunidad de presentarlo oficialmente como su abogado (ingrese su “aviso de comparecencia”).
El juez también revisará los cargos que figuran en su contra en su NTA, y tendrá que admitir o negar cada cargo. Por lo tanto, asegúrese de leer su NTA con mucho cuidado antes de su audiencia preliminar. Dígale al juez si algo en la NTA es incorrecto. Por ejemplo, si está solicitando asilo, los cargos en su contra incluirán lo siguiente: la fecha en que ingresó a los EE. UU., Su nacionalidad, ya sea que ingresó sin haber sido inspeccionado en la frontera por funcionarios de inmigración, si se quedó en el plazo de su visa si ingresaste usando documentos de viaje falsos, y así sucesivamente. Siempre niega cualquier acusación de fraude.
Luego podrá decirle al juez qué formas de alivio está buscando (por ejemplo, asilo, retiro de expulsión, salida voluntaria, cancelación de eliminación y ajuste de estatus). Si está buscando asilo, asegúrese de solicitar también (1) la retención de expulsión y (2) la protección en virtud de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura.
Si está solicitando asilo, el juez también le pedirá que designe un país de expulsión. En general, no designar ningún país. La base de su solicitud de asilo es que tiene demasiado miedo de volver a su país de origen, así que nunca designe su país de origen. Por lo general, el juez designará a su país de origen como país de expulsión, como una formalidad.
El juez establecerá fechas importantes para su caso: (1) cuándo presentar las solicitudes pertinentes (o sus enmiendas o información adicional); (2) otro MCH si es necesario; y (3) su audiencia de méritos individuales.
Si está solicitando asilo y acepta un programa de “remoción acelerada”, su audiencia de méritos individuales se programará dentro de los 180 días posteriores a la primera presentación de su solicitud de asilo. Tenga en cuenta que esto podría no darle suficiente tiempo para preparar una solicitud de asilo detallada y documentos de respaldo sólidos. Sin embargo, si renuncia a la expulsión acelerada, no será elegible para una autorización de empleo mientras su solicitud esté en proceso de la Corte de Inmigración. (Si lo detienen, lo colocarán en un programa de remoción expedito y no se le permitirá que lo renuncie).
Tenga en cuenta que debe cumplir con todos los plazos establecidos por el juez. Por lo tanto, solicite extensiones de fechas límite y/o “continuaciones” (audiencias reprogramadas) si cree que el tiempo propuesto por el juez no le da tiempo suficiente para presentar sus argumentos correctamente. Esté preparado para explicar por qué necesita tiempo adicional. Además, recuerde solicitar una continuación (otra audiencia preliminar) si necesita tiempo para encontrar un abogado o si acaba de encontrar uno y él o ella necesita tiempo para reunirse con usted.
Al final de su audiencia preliminar, se le dará otra Notificación, especificando la fecha de su próxima audiencia o para su audiencia de méritos individuales.
Si usted se encuentra en proceso de deportación o su situación es de
indocumentado, no dude en contactar al Abogado Eduardo Soto URGENTE
para ver una solución a su caso, HAGA CLICK AQUI
